
今天平安夜,翻译一发男神的菜谱。
祝大家平安夜快乐。Happy Christmas Eve and Merry Christmas:)
youtube视频链接:https://www.youtube.com/watch?v=yUNp4meTBE8
注:原菜谱中还有香料烤坚果,在这里并没有翻译。
| 红酒 | 一瓶(750ml) |
| 小豆蔻(Cardamom) | 一小把(大约10颗) |
| 丁香(Clove) | 一小把(大约5-8颗) |
| 八角 | 2个 |
| 桂皮 | 一支 |
| 柠檬草 | 一个 |
| 橙子 | 一个 |
| 糖(他用的似乎是Brown Sugar) | 1 大勺/tbsp |
| 糖水浸姜(stem ginger) | 姜+几勺糖水 |

将红酒倒入锅中,小火慢慢热。

香料包: 找一块布包香料(一般超市中也有卖装卤料或是茶叶的空袋子,用起来也很方便) 放入小豆蔻(这种香料印度咖喱菜中用得挺多)、丁香、八角、桂皮

用刀背压柠檬草、再用剪刀将柠檬草剪成一段段,放入香料包中。 这就是香料包中所有的配料了

将香料包折叠好,用棉线捆扎实,投入放红酒的锅中。

取一个橙子。 先用削皮器削些橙子皮,把皮扭一扭,然后放入红酒中。

将橙子切成小楔形,然后放入红酒中

在红酒中加一勺糖

将姜从糖水中取出,可以切小块一点,放入红酒中。 再加几勺糖水浸姜中的糖水

轻轻搅拌,红酒和香料充分接触。继续小火煮4-5分钟,注意不要让酒沸腾。 完成~