冬阴，泰语是TOM YUM。其中 TOM 的意思是TO BOIL 就是煮的意思，YUM的意思就有点奇怪了，它是一种泰国主要色拉的做法，用在这里是因为这款汤用的配料跟一类泰式色拉的配料一样，至于GOONG，其实是虾的意思，所以严格翻译冬阴功汤其实是泰式酸辣虾汤，所以当你看到一些国内的泰国餐厅上面写着冬阴功海鲜汤，就知道它是不是正宗的的啦。其实在泰国除了冬阴虾汤，还有冬阴鱼（PLA）汤和冬阴鸡（GAI）汤。
对泰国菜有兴趣的朋友可以关注公众号：Olivia的厨房
http://mp.weixin.qq.com/s/2kaRhh72QD8qpSJ9hW7jKg
材料清洗干净，虾去虾头去壳
国内少油加热将剥下来虾壳和虾头小火翻炒至虾油出
倒入适量水熬制虾汤！待汤变色将虾头虾壳捞出
配料切好
将柠檬草，柠檬叶，姜，辣椒放入虾汤中煮20分钟
蘑菇切好小块倒入煮好的虾汤中
根据口味依次加入鱼露，椰糖冬阴功酱，椰奶
虾去虾线
加入国内待虾煮熟后关火
调入柠檬汁辣椒油，撒上香菜
柠檬汁一定关火以后加！太早了会失去酸味