
本站梅干做法稀缺,故从日站https://kumiko-jp.com/archives/121249.html?amp=1搬运。本人只进行翻译,相关权利由原网站和作者保留。
| 梅子 | 1000克 |
| 盐1 | 200克 |
| 红紫苏 | 200克 |
| 盐2 | 40克 |
要点1:用盐别省 盐梅质量比至少且最好是1:5 盐太少梅子的水分就会留下好多,容易变质。 1:5则能使梅干可以在常温下长期保存(以年计),而且越存味道越好。

要点2:挑选容器 可以用易拉袋(如图所示),不过最好挑点别的容器。 用易拉袋的时候,梅子被密封在袋子里,水分出来的时候就挺麻烦的,还得经常留意气温。用别的容器,比如碗和锅,就简单实用得多了。
因为用盐挺多的,所以做出来比较咸。不过好处在于这么做真的很稳,成功率高,保质期长。

正式步骤1:准备成熟的梅子 梅雨季节下来的梅子有青有黄。黄梅是熟了的,也是做梅干要用到的。尽可能挑黄的买,如果有青梅,就把这些青梅找个地方常温放置,放到变黄成熟为止(注意别堆在一起压着了,最好是平铺一层;往里面放一些已经熟了的水果可以催熟,初中化学知识,不懂的可以百度一下乙烯)。 梅子熟了之后,会发出很诱人的香味,而且漫得到处都是。

正式步骤2:清洗梅子(1) 注意别弄伤表皮。

正式步骤2:清洗梅子(2) 用纸巾擦干。

正式步骤2:清洗梅子(3) 用牙签之类的把梗给挑了。

正式步骤3:请君入瓮(1) 将梅子和盐交替放入干净的容器中,最上面和最下面应该都是盐。容器用碗用锅都行,盖子可以用保鲜膜之类的可以密封的东西代替。 不要使用,会被盐和酸腐蚀的金属制品,珐琅、玻璃、塑料和陶瓷都挺不错的。

正式步骤3:请君入瓮(2) 实在找不到合适的容器,可以用易拉袋来做。 先把盐和梅子放进去,然后挤出空气,最后封口。 用易拉袋的时候,直到梅子的水分完全排出为止,每天都要多揉这个袋子几遍,让里面的梅子和盐充分接触。 水分都排出之后,步骤就和用正儿八经的容器一样了。

正式步骤3:请君入瓮(3) 回到用碗和锅的情形。 放进去之后再压上重物(两公斤左右),最后盖上盖子。重物可以用放了东西(比如石头)在里面的碗代替,盖子也可以用保鲜膜代替。 之后梅子的水分会出来(梅子醋)。到梅子完全被梅子醋浸透为止需要两三天的时间。 到今年的红紫苏下来之前,可以先就这么放着。

正式步骤3:请君入瓮(4) 梅子醋出来之后大概是这个样子,如果3天还没出来,增加重物的重量。(*译者推测和压强有关系) 之前说过盐梅比是1:5,这样才能出醋。盐少了的话,这一步出醋就挺难的。

正式步骤4:染色(1) 只保留紫苏叶,洗净擦干。擦得越干,接下来去腥工作才越好做。 加盐20g揉搓,会出现如图所示的黑色汁水,将这些汁水尽可能多地揉搓出来,然后拧干。 然后加入剩下的20g盐揉搓,同样要搓出黑水拧干。

正式步骤4:染色(2) 然后均匀地加入适量梅子醋,使其充分混合,会看到梅子醋变成了漂亮的红色。

正式步骤4:染色(3) 然后将泡过醋的红紫苏放到梅子上面,再把重物压回去。在凉爽阴暗处存放2~3周,等梅雨季结束。

正式步骤5:晒 梅雨季结束,连日天晴,就可以把梅干用漏勺捞出来,拿出去晒了。 晒的时间挺自由的,既可以只在太阳出来的时间段晒,每天几个小时,晒三天就够了;也可以放在外面不管,沾了露水也没事。作者尝试过在外头放了三天三夜,味道和只在太阳出来时晒的尝不出区别。 晒过之后,可以泡回梅子醋里,也可以就这么保存了。包括不晒也可以,不过每种方法都会导致色香味的区别,所以不妨多尝试一下,找到自己最喜欢的口味。
*日本传统上在梅雨季制作梅干,所以本篇文章在时间上同日本的梅雨季紧密相关。而日本的梅雨季并不能同中国的任何季节(包括南方的梅雨季)完全对应,因此这一点上应该是无可奈何的。我们只能按部就班去做。
关于用盐,作者认为最好是20%,有利于长期保存并改善味道;而18%以下就很难长期保存了。
作者偶尔会将长期保存的梅干在梅雨季结束后拿出来再晒一晒。